Skip to main content
Personnalisez votre Superagent pour contrôler comment il répond, ce qu’il retient, qui peut y accéder, et quels canaux et outils il peut utiliser. Vous gérez tout cela depuis Agent Settings dans la barre latérale.
Une illustration d'un Superagent connecté à des applications de messagerie, un calendrier, un e-mail et des outils de recherche

Superagent connecté aux outils et canaux


Gérer les paramètres généraux

Gérez les paramètres essentiels de votre Superagent, notamment ses modèles d’IA, l’accès aux applications de l’espace de travail, sa voix et les actions du propriétaire. Pour gérer les paramètres généraux :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur General.
  4. Mettez à jour les paramètres concernés :
    • Chat : Choisissez le modèle que votre Superagent utilise pour les conversations et les outils dans le chat, ou laissez-le sur Automatic pour utiliser le meilleur modèle pour chaque requête.
    • Automations : Choisissez le modèle que votre Superagent utilise pour les tâches planifiées et en arrière-plan.
    • Cross-app data access : Choisissez les applications de l’espace de travail auxquelles votre Superagent peut accéder. Les actions interactives s’exécutent au nom de l’utilisateur qui discute, avec ses propres autorisations, et les surveillances en arrière-plan s’exécutent en votre nom, en tant que propriétaire. Consultez Travailler sur vos applications depuis le chat.
    • Voice : Choisissez la voix que votre Superagent utilise en mode voix pendant les conversations.
    • Clone agent : Créez une copie de votre Superagent.
    • Move to workspace : Déplacez votre Superagent vers un autre espace de travail.
    • Delete this agent : Déplacez votre Superagent vers Recently deleted.
Une capture d'écran des paramètres General montrant les choix de modèles d'IA pour le chat et les automatisations

Les paramètres General de votre Superagent

Supprimer un Superagent déconnecte immédiatement ses intégrations. Vous pouvez restaurer le Superagent depuis Recently deleted pendant 30 jours, mais la restauration ne rétablit pas les intégrations.

Voir la consommation de crédits

Consultez votre plan actuel et le nombre de crédits utilisés par votre Superagent. Les crédits mensuels se renouvellent à chaque cycle de facturation. Pour voir la consommation de crédits :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Credit usage.
  4. Consultez votre consommation :
    • Message credits : Utilisés quand votre Superagent traite des messages et exécute des workflows.
    • Integration credits : Utilisés pour des actions comme la génération d’images, le traitement de fichiers, le téléversement de fichiers et la création de liens de téléchargement.
    • Upgrade Plan : Passez à un plan avec plus de crédits.
Une capture d'écran des paramètres Credit usage montrant les crédits de messages et les crédits d'intégrations

Consulter la consommation de crédits de votre Superagent


Partager et gérer les accès

Partagez votre Superagent, gérez qui peut discuter avec lui et choisissez comment la mémoire fonctionne entre les conversations.
Sharing & access apparaît dans Agent Settings quand votre espace de travail compte plus d’un agent.
Pour partager et gérer les accès :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Sharing & access.
  4. Mettez à jour les paramètres disponibles :
    • Invite collaborators : Invitez des personnes à accéder à votre Superagent et à discuter avec lui. Tous les collaborateurs consomment les crédits de l’espace de travail. Vous pouvez toujours retirer les collaborateurs qui n’ont plus besoin d’accès.
    • Public template link : Créez un lien public que d’autres peuvent utiliser pour créer leur propre copie de votre Superagent. Les liens de modèle n’incluent pas les connecteurs : toute personne qui ouvre le lien connecte ses propres comptes.
    • Memory : Activez ou désactivez la mémoire, et choisissez comment votre Superagent l’utilise :
      • Separated memory : Votre Superagent retient les faits et l’historique au sein de chaque conversation, séparément des autres. Choisissez cette option pour garder chaque conversation autonome.
      • Shared memory : Votre Superagent retient à travers toutes les conversations, de sorte que ce qu’il apprend dans l’une est disponible partout.

Personnaliser l’identité de votre Superagent

Mettez à jour l’identité de votre Superagent et gérez le contexte personnel qu’il utilise pour répondre. Des instructions d’identité claires aident votre Superagent à répondre avec le bon ton, le bon format et le bon niveau de détail.
Une capture d'écran des paramètres Personalization montrant l'onglet Identity avec le nom de l'agent et About the agent

Définir l'identité de votre Superagent

Pour personnaliser votre Superagent :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Personalization.
  4. Choisissez ce que vous voulez mettre à jour :
    • Identity : Survolez l’image du Superagent pour la mettre à jour, modifiez Agent name, et utilisez About the agent pour définir qui est votre Superagent, comment il répond et quel rôle il joue.
    • Memory : Mettez à jour Your name et About you, consultez ce que le Superagent a appris sur vous, ou supprimez les souvenirs que vous ne voulez plus qu’il utilise.

Connecter des canaux

Votre Superagent est toujours disponible dans le chat Base44. Connectez des canaux de messagerie pour qu’il puisse répondre hors de Base44, envoyer des mises à jour, exécuter des workflows et poursuivre les conversations là où vous travaillez déjà. Les canaux de messagerie pris en charge incluent WhatsApp, Telegram, iMessage, Slack et LINE. Les canaux connectés aident votre Superagent à répondre dans le bon format pour chaque conversation. Votre Superagent peut aussi envoyer des images sur WhatsApp, Telegram, Slack et iMessage. Si vous envoyez un message direct à votre Superagent sur l’un de ces canaux pendant qu’il travaille déjà, votre message rejoint le travail en cours au lieu d’attendre qu’il se termine. Votre Superagent le prend en compte à sa prochaine étape et conserve ce qu’il a déjà fait, pour le réorienter en cours de tâche. Dans un chat de groupe, votre message attend son tour comme d’habitude.
Base44 traite les messages adressés à votre Superagent pour qu’il puisse répondre.
Une capture d'écran des paramètres Channels montrant WhatsApp, Telegram, iMessage, Slack, Phone et l'extension de navigateur

Les canaux auxquels vous pouvez connecter votre Superagent


WhatsApp

Connectez WhatsApp pour que votre Superagent puisse répondre via WhatsApp dans un chat personnel. Pour connecter WhatsApp :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Connect à côté de WhatsApp.
  5. Scannez le QR code ou cliquez sur Open WhatsApp.
  6. Envoyez le code d’activation.
Une capture d'écran de l'étape Connect to WhatsApp montrant le QR code et les instructions d'activation

Scanner le QR code pour connecter WhatsApp

Dans votre chat WhatsApp
  • Quand votre Superagent a besoin de votre approbation pour installer une compétence, il vous la demande directement dans votre chat WhatsApp. Répondez Yes pour l’installer ou No pour annuler. Les autres actions nécessitant votre approbation sont gérées dans votre Superagent dans Base44.
  • Pendant que votre Superagent traite une requête plus longue, il peut réagir à votre message avec un emoji pour vous indiquer qu’il l’a bien reçu. Il le fait pour les échanges plus longs ou plus conviviaux plutôt que pour chaque message, et pas du tout si vous lui avez demandé d’éviter les emojis. Les réactions n’ont lieu que dans un chat personnel, pas dans un groupe WhatsApp.

Groupes WhatsApp

Créez un groupe quand vous voulez que plusieurs personnes parlent au même Superagent dans une conversation partagée, comme un chat de voyage en famille ou un canal d’équipe. Une fois WhatsApp connecté, vous pouvez créer et gérer des groupes.
Il vous incombe d’informer tous les membres du groupe WhatsApp que Base44 accédera aux messages et données partagés dans le groupe et les traitera, y compris les données personnelles.
Pour créer un groupe WhatsApp :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Manage à côté de WhatsApp.
  5. Cliquez sur Create group.
  6. Saisissez le Group name.
  7. (Optionnel) Saisissez une Description.
  8. Choisissez comment votre Superagent répond :
    • Reply only when @-mentioned : Votre Superagent répond uniquement quand quelqu’un le mentionne directement. Idéal pour les grands groupes.
    • Smart reply — only when needed : Votre Superagent répond quand il peut apporter de la valeur à la conversation. Idéal pour les petits groupes actifs.
  9. Cliquez sur Create & Invite.
  10. Ouvrez le lien d’invitation dans WhatsApp.
  11. Invitez des contacts à rejoindre le groupe.
Comment fonctionnent les groupes WhatsApp :
  • Vous pouvez aussi demander à votre Superagent de créer un groupe WhatsApp depuis le chat Superagent, un DM WhatsApp ou un groupe WhatsApp existant.
  • Après avoir créé un groupe et l’avoir rejoint, votre Superagent envoie un message d’introduction avec son mode de réponse, le lien d’invitation et des informations d’utilisation importantes.
  • Votre Superagent n’opère dans le groupe que tant que vous en restez membre.
  • L’utilisation de l’IA liée à l’activité du groupe est facturée sur votre compte.

Telegram

Connectez Telegram pour que votre Superagent puisse répondre aux messages via Telegram. Pour connecter Telegram :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Connect à côté de Telegram.
  5. Scannez le QR code ou cliquez sur Open Telegram.
  6. Envoyez le code d’activation.

iMessage

Connectez iMessage pour interagir avec votre Superagent depuis vos appareils Apple. Pour connecter iMessage :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Connect à côté de iMessage.
  5. Scannez le QR code ou cliquez sur Open iMessage.
  6. Envoyez le code d’activation.

Slack

Choisissez la configuration Slack qui correspond à la façon dont vous voulez que votre Superagent travaille :
  • Connecteur Slack User : Utilisez-le pour que votre Superagent travaille via votre compte Slack. Il peut traiter les messages qui vous sont envoyés dans Slack et répondre en votre nom.
  • Canal : Utilisez-le pour que les personnes des canaux Slack interagissent directement avec votre Superagent. Elles peuvent le mentionner dans un canal, votre Superagent répond dans un fil, et il peut envoyer les résultats d’automatisations dans des canaux.
Avec la configuration Canal, vous pouvez joindre votre Superagent avec @Superagent ou, si disponible, son @handle :
  • Son @handle, si disponible : Utilisez-le pour distinguer un agent dans un canal qui en compte plusieurs.
  • @Superagent : Joint l’agent que vous avez connecté vous-même, sans avoir à retenir son handle.
Certains espaces de travail Slack ne prennent pas en charge ou n’autorisent pas les groupes d’utilisateurs, selon leur plan ou leurs paramètres Slack. Sans groupes d’utilisateurs, votre Superagent n’a pas de @handle. Utilisez plutôt @Superagent. @Superagent fonctionne sur tous les plans Slack, y compris les plans gratuits.
Pour connecter votre Superagent aux canaux Slack :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Connect à côté de Slack.
  5. Scannez le QR code ou cliquez sur Add to Slack, puis approuvez l’installation pour votre espace de travail.
  6. Dans le canal Slack où vous voulez utiliser votre Superagent, saisissez /invite @Superagents by Base44 et sélectionnez Superagents by Base44 dans la liste.
  7. Mentionnez le @handle de votre agent ou @Superagent pour commencer à discuter. Votre agent répond dans un fil, et chaque fil est une conversation distincte.
Une capture d'écran d'un canal Slack confirmant que le Superagent a été invité et est prêt à l'emploi

Confirmation de connexion Slack

Pour inviter d’autres Superagents dans le même canal Slack, mentionnez simplement le @handle du Superagent.
Vous pouvez changer le handle de votre agent à tout moment sans déconnecter Slack ni réinstaller l’agent. Seul le propriétaire de l’agent peut le faire. Un handle est en minuscules et peut inclure des chiffres, des points, des tirets et des tirets bas, jusqu’à 50 caractères, et doit commencer et se terminer par une lettre ou un chiffre. Pour renommer le handle de votre agent :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Slack.
  5. À côté du handle de votre agent, cliquez sur l’icône Edit handle .
  6. Saisissez le nouveau handle, puis cliquez sur Save handle.
Les paramètres du canal Slack avec le champ du handle Slack ouvert, montrant le handle, Cancel editing handle et Save handle

Renommer le handle Slack d'un Superagent

Si le handle que vous saisissez est déjà pris dans votre espace de travail Slack, Base44 vous demande d’en choisir un autre.

LINE

Connectez LINE pour que votre Superagent puisse répondre aux messages via LINE.
LINE est disponible dans certaines régions.
Pour connecter LINE :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Connect à côté de LINE.
  5. Cliquez sur Generate Activation Code.
  6. Utilisez l’application LINE pour scanner le QR code.
  7. Envoyez le code d’activation au bot dans LINE.

Phone

Donnez à votre Superagent son propre numéro de téléphone pour pouvoir l’appeler et lui parler à voix haute. Vous vérifiez d’abord votre propre numéro, puis Base44 attribue un numéro dédié à l’agent.
Avant de connecter un numéro de téléphone :
  • Vous devez avoir le plan Builder ou supérieur.
  • Seul le numéro que vous avez vérifié peut appeler votre agent. Toute personne que vous ajoutez comme appelant de confiance peut utiliser tous les outils dont dispose votre agent, ce qui signifie qu’elle peut agir en votre nom : n’ajoutez donc que des personnes en qui vous avez ce niveau de confiance. Vous pouvez en ajouter jusqu’à 20.
  • La déconnexion libère le numéro définitivement. Il est mis de côté et peut ensuite être recyclé pour un autre agent, vous ne pouvez donc pas le récupérer.
Pour connecter un numéro de téléphone :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Connect à côté de Phone.
  5. Sous Your phone number, saisissez votre propre numéro, puis cliquez sur Send code.
  6. Saisissez le code que vous recevez, puis cliquez sur Verify.
  7. Cliquez sur Get my number.
Une capture d'écran de l'écran Connect a phone number d'un Superagent, avec le champ du numéro de téléphone et un résumé How it works

Vérifier votre propre numéro avant que Base44 en attribue un

Une fois votre téléphone connecté
  • Le numéro de votre agent et le vôtre sont tous deux listés sur le canal, et Manage vous y ramène. Le numéro de votre agent est toujours un numéro américain : si votre propre numéro est américain, Base44 s’aligne sur son indicatif régional, sinon il en choisit un par défaut.
  • Interrogez votre agent sur ses appels dans le chat. Il liste vos appels récents du plus récent au plus ancien, avec un résumé du déroulement de chacun et des réponses qu’il a recueillies, et il peut fournir la transcription complète d’un appel que vous nommez. Seul le propriétaire de l’agent peut lui poser la question : toute personne avec qui vous partagez l’agent n’en voit rien, et cela doit être demandé dans le chat et non pendant un appel.
  • Pour permettre à quelqu’un d’autre d’appeler, cliquez sur Manage à côté de Phone, puis sous Trusted callers cliquez sur Add a trusted caller, saisissez son nom et son numéro de téléphone, puis cliquez sur Add caller. Remove à côté d’un nom le retire de la liste.

Extension de navigateur

Installez l’extension de navigateur Superagent by Base44 pour permettre à votre Superagent de travailler directement dans Chrome. Il peut naviguer sur des sites, remplir des formulaires et accomplir des tâches en utilisant les sites où vous êtes déjà connecté. En savoir plus sur naviguer sur le web avec votre Superagent. Pour installer l’extension de navigateur :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Install à côté de Browser extension. Le Chrome Web Store s’ouvre dans un nouvel onglet.

Gérer les paramètres de sécurité

Gérez ce que votre Superagent peut faire seul et comment il traite les informations sensibles. Pour mettre à jour les paramètres de sécurité :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Security.
  4. Mettez à jour les paramètres concernés :
    • Update data : Contrôlez si votre Superagent peut modifier des enregistrements sans demander d’abord.
    • Delete data : Contrôlez si votre Superagent peut supprimer des enregistrements sans demander d’abord.
    • Auto-detect secrets in messages : Laissez Base44 détecter les clés API et jetons que vous collez, les enregistrer en sécurité et masquer la valeur brute à l’agent.
    • Secrets : Gérez les valeurs sécurisées disponibles pour les fonctions backend de votre Superagent.
Une capture d'écran des paramètres Security montrant les autorisations de l'agent et la zone Secrets

Contrôler ce que votre Superagent peut faire sans demander

  • Connector Rules : Indiquez à votre Superagent ce qu’il peut et ne peut pas faire avec chaque service connecté, comme lire uniquement les e-mails sans jamais en envoyer ni en supprimer.
N’activez Update data ou Delete data que si votre Superagent a besoin de ces autorisations pour son rôle.

Utiliser les paramètres développeur

Accédez aux paramètres API et aux webhooks de votre Superagent.
Les webhooks nécessitent le plan Builder ou supérieur. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 webhooks par Superagent.

Consulter la référence API

Connectez votre Superagent à votre propre code ou produit.
Avant de commencer : Il vous faut un jeton d’accès personnel qui peut accéder à cet agent. Vous pouvez en créer un depuis les paramètres Developer en cours de route.
Pour connecter votre Superagent à votre propre code :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Developer.
  4. Sous Base URL, cliquez sur Copy.
  5. Cliquez sur Create access token, puis suivez les étapes pour créer un jeton qui peut accéder à cet agent. Cliquez sur View all access tokens pour utiliser un jeton existant.
  6. Dans votre propre code, envoyez le jeton dans un en-tête Authorization: Bearer, comme le montre l’exemple rapide.
Une capture d'écran des paramètres Developer d'un Superagent montrant la base URL, un exemple de requête rapide et Create access token

Les paramètres Developer, avec votre base URL et un exemple de requête

Ajouter un webhook

Ajoutez des URL de webhook pour que des systèmes externes puissent envoyer des événements à votre Superagent. Pour ajouter un webhook :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Developer.
  4. Cliquez sur View full API documentation.
  5. Faites défiler jusqu’à Your webhooks et cliquez sur Add webhook.
  6. Saisissez l’URL du webhook dans le champ Target URL.
  7. Sélectionnez les Events que vous voulez envoyer.
  8. Cliquez sur Create.
  9. Cliquez sur Send test payload pour tester votre webhook.
Si vous sélectionnez Sign requests with an HMAC secret (optional), copiez et stockez le secret de signature lorsqu’il s’affiche. Le secret de signature n’est affiché qu’une seule fois.

Gérer les paramètres depuis le chat

Votre Superagent peut gérer ses propres paramètres quand vous le lui demandez dans le chat. En tant que propriétaire de l’agent, vous pouvez lui demander de se renommer, de mettre à jour sa description ou ses instructions, de changer de modèle d’IA, de modifier l’utilisation de sa mémoire, d’inviter ou retirer des collaborateurs, ou de se déplacer vers un autre espace de travail. Votre Superagent applique le changement et confirme ce qu’il a mis à jour. Par exemple :
Seul le propriétaire du Superagent peut changer les paramètres depuis le chat. Votre Superagent lit d’abord les options disponibles, donc il n’applique que des valeurs qui existent dans vos paramètres.

Travailler sur vos applications depuis le chat

Votre Superagent peut aussi travailler sur les applications que vous construisez avec Base44, sans que vous ouvriez l’éditeur d’application. Dans le chat, vous pouvez lui demander de :
  • Lister vos applications : Demandez quelles applications vous avez, ou sur laquelle travailler.
  • Modifier une application : Décrivez le changement, et votre Superagent l’envoie à l’éditeur d’application pour le construire, comme si vous l’aviez saisi vous-même. Il demande d’abord votre approbation, nomme l’application qu’il va modifier, et le changement consomme vos crédits comme d’habitude.
  • Vérifier le statut d’une application : Voyez si une application est prête, encore en construction ou en erreur après un changement.
  • Exécuter une fonction backend : Déclenchez une fonction qu’une de vos applications possède déjà, comme l’envoi d’un rapport.
Par exemple :
Pour choisir les applications auxquelles votre Superagent peut accéder :
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur General.
  4. Sous Cross-app data access, choisissez All workspace apps, No apps ou les applications spécifiques auxquelles vous voulez qu’il accède.
Une capture d'écran du menu déroulant Cross-app data access listant All workspace apps, No apps et des applications spécifiques

Choisir les applications de l'espace de travail auxquelles votre Superagent peut accéder

Votre Superagent ne peut pas publier une application, connecter un domaine, ni changer votre plan ou votre facturation.

FAQ

Cliquez sur une question ci-dessous pour en savoir plus.
Oui. Vous pouvez ouvrir Agent Settings à tout moment pour mettre à jour le comportement de votre Superagent, ses réponses, ses connexions aux canaux et ses paramètres développeur.
  1. Ouvrez votre Superagent.
  2. Cliquez sur Agent Settings dans la barre latérale.
  3. Cliquez sur Channels.
  4. Cliquez sur Manage à côté de WhatsApp.
  5. Trouvez le groupe sous WhatsApp groups.
  6. Choisissez ce que vous voulez faire :
    • Invite : Copiez ou ouvrez le lien d’invitation.
    • Reply only when @-mentioned : Configurez le Superagent pour répondre uniquement quand il est mentionné.
    • Smart reply — only when needed : Configurez le Superagent pour répondre quand il peut apporter de la valeur à la conversation.
    • Rename : Mettez à jour le nom ou la description du groupe.
    • Manage members : Gérez les participants du groupe.
    • Delete group : Supprimez le groupe WhatsApp.
Non. Votre Superagent ne voit que les messages des canaux où le bot a été invité, donc une mention ailleurs ne lui parvient jamais. Invitez le bot avec /invite @Superagents by Base44 dans chaque canal où vous voulez l’utiliser. Cela vaut à la fois pour @Superagent et pour le @handle de l’agent.Votre Superagent peut quand même publier dans un canal Slack public qu’il n’a pas rejoint, par exemple quand une automatisation y envoie une mise à jour.
Pour déconnecter WhatsApp, Telegram, iMessage et Slack, allez dans Channels et cliquez sur Manage à côté du canal. Cliquez ensuite sur Disconnect et confirmez.Pour déconnecter LINE, envoyez /disconnect au bot dans LINE. Pour reconnecter LINE, cliquez sur Connect à côté de LINE et générez un nouveau code d’activation.
Si vous déconnectez iMessage, toute personne utilisant iMessage avec ce Superagent doit se reconnecter avec un nouveau code d’activation.
Les collaborateurs peuvent accéder à votre Superagent et discuter avec lui. Certains paramètres et actions du propriétaire peuvent être réservés au propriétaire du Superagent.
Oui. Ouvrez Agent Settings, allez dans Sharing & access et gérez ou retirez les collaborateurs sous People with access.
Cette page a été traduite par IA. Pour les informations les plus précises et à jour, consultez la version anglaise.